''Atomic typos'' are ''typos'' that spell-checkers cannot "see"

http://www.youtube.com/watch?v=3JtymzpH69w